发布日期：2024-08-23 21:37 点击次数：148
IGN总部本日发布了一篇标题为“了解《西纪行》让《黑神话：悟空》愈加真理真理”的著作chloe 调教，从东谈主物、故事布景、情节、独到名词等多个角度向西方读者科普了《黑神话》背后的体裁因循《西纪行》。
总的来说，这篇著作中的骨子对《西纪行》文化进行了客不雅且正确的先容，并莫得出现相通旧年那篇漫骂游戏科学里面愤慨女性，这么隧谈源于臆度的骨子，也莫得再大讲特讲“多元化、各样性、包容性”。不外著作作家的名字依然被袒护了起来。
著作摘录：
换妻《黑神话》改编自明朝万积年间创作的神话演义《西纪行》，后者亦然日本有名漫画《龙珠》的灵感开始。关于中国玩家来说，《西纪行》是人所共知的经典，但对西方玩家大约有些生分，许多东谈主仅仅对孙悟空的名号略有耳闻，却不知谈演义中转变常的东谈主物和故事。
《西纪行》演义发达了孙悟空和猪八戒、沙僧护送师傅唐三藏去西天取经的故事。他们历经九九八十一难，最终见到佛祖取到佛经。演义的作风委果像是一个电子游戏中的81个关卡。
看成演义的主东谈主公，孙悟空不仅武功高强，还领有被称为“七十二变”的神奇力量，不错变身为任何生物，包括虫豸和动物，这一才调在《黑神话》的早期就出现了。固然还有他有名的兵器——如意金箍棒，孙悟空从东海龙王那处获取了这件宝物。它重达一万三千五百斤，威力宏大一击必杀，它还能纯粹变化，小到不错塞进悟空的耳朵，大到不错直插天廷。
出乎料念念的是，《黑神话》的主角不是孙悟空，而是一位天命东谈主，他在游戏中重走了孙悟空的旅程。孙悟空西行路上的繁密妖魔鬼魅和变装也在游戏中再次出现。比如，在游戏最终预报片的终结，出现了四位形似天使的东谈主物，他们即是释教外传中看护天下的四大天王，是演义中玉皇大帝身边最强劲的武士。在游戏中，玩家还会遭逢不同的敌东谈主和BOSS，这些敌东谈主和BOSS的灵感也均来自于《西纪行》。
游戏科学在《黑神话》里加入了许多原版演义的中语术语，其后又翻译成了英文，这些生分的词汇可能会让你感到晦涩难解。比如游戏中的“YaoGuai”在英文中即是Monster魔鬼的真理，开始于这个单词的汉语拼音，“Loong”亦然龙的音译。此外，游戏中一些经典的谈具、兵器也胜仗聘用了拼音的定名样貌，比如金箍棒就胜仗聘用了拼音阵势。
看成中国首款3A游戏，看到这些生分的词汇可能会嗅觉有些奇怪。但当西方玩家第一次斗争日本游戏时，忍者、武士、武士刀和漫画等日语词汇很快就成为了英语中的常用术语。但愿有一天，当西方玩家和中国玩家评述《黑神话：悟空》，盘考游戏中的要津术语时，他们也能在其中找到我方老练的常用术语。
著作的终结提到了裁剪Charles Young的名字，其恰是IGN中国主编的名字。
游民星空《黑神话悟空》全汇集互动舆图上线，一起NPC支线、袒护点位、迫切谈具一应俱全！
